viernes 11 de septiembre de 2026
  • CONTACTO
  • ACERCA DE
Carmelo Portal
  • Noticias
    • Todos
    • Departamentales
    • Local
    • Nacional
    Lo que un edil de Colonia debería mirar antes de votar un proyecto que cambia el territorio

    Lo que un edil de Colonia debería mirar antes de votar un proyecto que cambia el territorio

    El Congreso Nacional de Ediles debate en Colonia una agenda que va de la vivienda al ordenamiento territorial

    El Congreso Nacional de Ediles debate en Colonia una agenda que va de la vivienda al ordenamiento territorial

    El Gobierno prepara recursos ante El Niño

    El Gobierno prepara recursos ante El Niño

  • Deportes
    • Todos
    • Mundial 2026
    Una piscina pública para Carmelo

    Una piscina pública para Carmelo

    Episodio en Palmitas reabre el debate sobre la violencia en el fútbol regional

    Episodio en Palmitas reabre el debate sobre la violencia en el fútbol regional

    OFI puede perder la mitad de un fondo clave: el debate detrás del reparto del dinero de las apuestas

    OFI puede perder la mitad de un fondo clave: el debate detrás del reparto del dinero de las apuestas

  • Cultura
    • Todos
    • Agenda
    El Carmelo Teatro llevará FEA al primer Micro Festival del Teatro del Litoral

    El Carmelo Teatro llevará FEA al primer Micro Festival del Teatro del Litoral

    Carmelo abrirá la 12.ª edición del Mundial Poético

    Carmelo abrirá la 12.ª edición del Mundial Poético

    Docentes del Cerp del Suroeste respaldan a estudiantes y cuestionan nueva vía de acreditación docente

    Docentes del Cerp del Suroeste respaldan a estudiantes y cuestionan nueva vía de acreditación docente

  • Vida & Ocio
    • Todos
    • Tecnología
    • Virales
    La IA gana terreno entre los productores agrícolas mientras crece la cautela en el gasto

    La IA gana terreno entre los productores agrícolas mientras crece la cautela en el gasto

    Nuevas estafas en redes sociales: alertan sobre dos casos recientes en Carmelo y Nueva Palmira

    Las redes sociales y el nuevo escenario de las estafas

    Ingenio cumple 25 años tras acompañar la creación de casi 120 empresas tecnológicas

    Ingenio cumple 25 años tras acompañar la creación de casi 120 empresas tecnológicas

  • Más
    • Todos
    • Economía
    • Emprendedores
    La nueva etapa de la Hidrovía pone a Nueva Palmira ante el desafío de consolidarse como nodo regional

    La nueva etapa de la Hidrovía pone a Nueva Palmira ante el desafío de consolidarse como nodo regional

    La Expo Prado 2026 comienza este viernes con actividades que también tendrán presencia coloniense

    La Expo Prado 2026 comienza este viernes con actividades que también tendrán presencia coloniense

    Las exportaciones de bienes  marcaron un incremento del 30%

    El giro económico de Brasil pone a Colonia ante un nuevo escenario para exportaciones, puertos e inversiones

    UTE aplicará descuentos en la tarifa eléctrica para el sector lácteo durante 2026

    UTE aplicará descuentos en la tarifa eléctrica para el sector lácteo durante 2026

    Uruguay exportó US$ 1.121 millones en agosto: la soja cayó 70% y la carne bovina lideró las ventas

    Uruguay exportó US$ 1.121 millones en agosto: la soja cayó 70% y la carne bovina lideró las ventas

    Puerto de Nueva Palmira comienza a recuperar terreno tras caída en 2016

    Colonia exporta US$ 2.021 millones: la fortaleza económica y el desafío de transformar crecimiento en desarrollo

    El consumo crece en Uruguay, pero a paso corto: qué muestran las compras de los hogares en 2026

    El consumo crece en Uruguay, pero a paso corto: qué muestran las compras de los hogares en 2026

    La hidrovía espera el doble de carga, pero todavía discute cómo hacer pasar las barcazas de hoy

    La hidrovía espera el doble de carga, pero todavía discute cómo hacer pasar las barcazas de hoy

    Tierra, clima y jóvenes: los tres desafíos que la lechería puso sobre la mesa en Colonia

    Tierra, clima y jóvenes: los tres desafíos que la lechería puso sobre la mesa en Colonia

Cargando datos de la estación…
Sin resultados
Ver todos los resultados
Carmelo Portal
Cargando datos de la estación…
Inicio Cultura

Trasnochada, la murga con «mensaje simple» que conquistó el carnaval uruguayo

16 marzo, 2019
Tiempo de lectura: 3 mins read
A A
Trasnochada, la murga con «mensaje simple» que conquistó el carnaval uruguayo

Trasnochada, la murga con "mensaje simple" que conquistó el carnaval uruguayo Los integrantes de la murga uruguaya La Trasnochada posan junto a los trofeos que obtuvieron tras ganar el concurso oficial del Carnaval uruguayo 2019, este 13 de marzo de 2019 en Montevideo (Uruguay). EFE

Compartir en FacebookCompartir en TwitterCompartir por Whatsapp

La murga uruguaya La Trasnochada, conquistó el carnaval uruguayo con su espectáculo titulado «La Ciudad de las Transas» cuyo canto de «mensaje simple», cargado de crítica social y política, maravilló al público del país suramericano y al jurado del concurso oficial 2019.

Este espectáculo se basó en la idea de resaltar los problemas de la ciudad y como todos deben «transar» (palabra utilizada en el Río de la Plata que puede entenderse como negociar) en algún aspecto de su vida.

Así lo contó a Efe el director escénico de La Trasnochada, Facundo Marega, quien, con su rostro maquillado previo a partir hacia un tablado de barrio, describió que todavía no han podido terminar de canalizar la alegría que sienten por haber obtenido el título del Concurso Oficial de Agrupaciones Carnavalescas.
«(La transa) era un buen disparador para comunicar muchas cosas y llegar a la gente con un mensaje más simple y más directo que fuera universal, que se entendiera en todos los barrios (…) siempre se trató de ser lo más explícito, lo más claro, transparente y directo posible», contó Marega.

PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

En este sentido, el director aseguró que la murga tuvo «aciertos» a la hora de proponer el espectáculo y, a lo largo de los tablados (escenarios populares donde los conjuntos llevan su espectáculo durante el transcurso del carnaval) su contenido se fue entendiendo y mejorando.
«Costó un trabajo tremendo, mismo durante el mes de febrero, que además del carnaval pasaban otras cosas, se fue actualizando y se fueron incorporando cosas que hablaran de temas que estaban sucediendo y merecían ser nombrados desde una postura u otra», acotó.

PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

Asimismo, Marega admitió que el hecho de que este sea un año electoral en Uruguay influyó en el contenido del espectáculo porque es algo que «se palpita en la gente» y la murga no puede ser ajena a ello, aunque no buscaron centrarse en esto sino en criticar políticamente «fuera de tiempo» y con cuestiones universales.
«La murga creo que no tiene identificación política pública (…) No son cuadros de fútbol, la política más que un partido es una manera de poder mejorar las cosas ya te toque en un Parlamento, voluntariado, haciendo crítica de una murga o en un diario», explicó.

Junto a la transa, el conjunto también toca el tema de las contradicciones y de ver la vida a través de unos «lentes de realidad» como forma de encontrar «distintos temas y caminos» para hacer humor y reflexionar acerca de los tópicos que le interesan a la gente.

La Trasnochada es una de las murgas más jóvenes del carnaval puesto a que se fundó en 2004 e ingresó en la categoría en 2007. Esta es la segunda vez que el conjunto obtiene el primer premio (la primera fue en 2012).
«Siempre la murga fue muy comprometida de la obra artística a la hora de buscar el mensaje, de compartir poesía, expresar distintas posturas. Esto es un gran premio al trabajo de muchos años que si bien son pocos, año a año se ha trabajado comprometidamente con gusto, con amor por sobre todas las cosas», añadió.

Mareaga no solo forma parte del conjunto campeón sino que también está nominado a Mejor Director Escénico algo que, si bien no ha logrado definir del todo, le genera «mucho orgullo» y una sorpresa.
«Es una satisfacción personal, más que nada para toda mi familia que siempre me estuvo apoyando y el verlos contentos por lo que uno hace es muy lindo», apostilló.

El carnaval uruguayo es considerado el más largo del mundo ya que su concurso oficial comienza a finales de enero y finaliza a principios de marzo.
Pese a que ya terminó, La Trasnochada continúa con las actuaciones y sigue realizando tablados alrededor del país.

Además, partieron el pasado viernes hacia Argentina a una gira por lugares como Córdoba, Rosario y Buenos Aires y sobre fin de mes viajarán a España para presentarse en Madrid, Valencia y Barcelona.

PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

Federico Anfitti

(EFE)

Te puede interesar

Noticias relacionadas

El Carmelo Teatro llevará FEA al primer Micro Festival del Teatro del Litoral
Cultura

El Carmelo Teatro llevará FEA al primer Micro Festival del Teatro del Litoral

8 septiembre, 2026
Carmelo abrirá la 12.ª edición del Mundial Poético
Cultura

Carmelo abrirá la 12.ª edición del Mundial Poético

4 septiembre, 2026
Docentes del Cerp del Suroeste respaldan a estudiantes y cuestionan nueva vía de acreditación docente
Cultura

Docentes del Cerp del Suroeste respaldan a estudiantes y cuestionan nueva vía de acreditación docente

27 agosto, 2026
Seguir leyendo
Iglesia Católica publicó primeras palabras de Monseñor Pedro Wolcan como Obispo

Mons. Wolcan presidirá la Misa Criolla en la Fiesta de la Patria Gaucha en Tacuarembó

Comentarios

PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

Más leídas

  • BPS entregará gratis collares de girasoles en Carmelo y Colonia para identificar discapacidades no visibles

    BPS entregará gratis collares de girasoles en Carmelo y Colonia para identificar discapacidades no visibles

    21 compartidos
    Compartir 8 Tweet 5
  • El Presidente de Brasil quedaría fuera de la celebración del bicentenario de la Batalla de Juncal

    15 compartidos
    Compartir 6 Tweet 4
  • El “China Zorrilla” llegó a Nueva Palmira: el gran ferry eléctrico inicia una inédita operativa para quedar a flote

    31 compartidos
    Compartir 12 Tweet 8
  • Parodi plantea endurecer las sanciones por el vertido de aguas servidas en Carmelo

    11 compartidos
    Compartir 4 Tweet 3
  • Una referencia de León XIV se suma al debate sobre el uso ético de la IA en el Estado

    14 compartidos
    Compartir 6 Tweet 4
Carmelo Portal

Estamos en

  • Términos y condiciones
  • Acerca de
  • Publicidad
  • Contacto

© 2026 Carmelo Portal. Todos los derechos reservados.

Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Portada
  • Local
  • Departamentales
  • Nacional
  • Internacionales
  • Cultura
  • Deportes
  • Economía
  • Emprendedores
  • Columnas
  • Vida & Ocio
  • Tecnología
  • WhatsApp
  • Opinión

© 2026 Carmelo Portal - Todos los derechos reservados.