lunes 30 de marzo de 2026
  • CONTACTO
  • ACERCA DE
Carmelo Portal
  • Noticias
    • Todos
    • Departamentales
    • Local
    • Nacional
    La camioneta que no existía: un hombre denunció una estafa tras depositar $39.000

    La camioneta que no existía: un hombre denunció una estafa tras depositar $39.000

    Intendencia de Colonia prorrogó el vencimiento del Impuesto de Contribución Inmobiliaria Urbana y Suburbana

    La Intendencia de Colonia fijó el calendario 2026 para la Contribución Inmobiliaria Urbana y Suburbana

    Semana de Turismo abrió en Colonia con música, tradiciones y una gran convocatoria popular

    Semana de Turismo abrió en Colonia con música, tradiciones y una gran convocatoria popular

  • Deportes
    • Todos
    • Copa América 2024
    • Paris 2024
    Colonia será sede de un encuentro nacional de directores de Deportes los días 7 y 8 de abril

    Colonia será sede de un encuentro nacional de directores de Deportes los días 7 y 8 de abril

    Petit volvió y dejó una firma en el aire

    Petit volvió y dejó una firma en el aire

    Nacional de Carmelo firmó un convenio con Club Nacional de Football para el desarrollo de futbolistas

    Nacional de Carmelo firmó un convenio con Club Nacional de Football para el desarrollo de futbolistas

  • Cultura
    • Todos
    • Agenda
    La 59ª Semana de la Cerveza sumó música, gastronomía y artesanías en su segunda jornada

    La 59ª Semana de la Cerveza sumó música, gastronomía y artesanías en su segunda jornada

    El arte como espejo de la memoria: proponen un taller creativo para personas mayores

    El arte como espejo de la memoria: proponen un taller creativo para personas mayores

    Javier Andrade inaugura en Colonia una muestra fotográfica dialogada con poesía

    Javier Andrade inaugura en Colonia una muestra fotográfica dialogada con poesía

  • Vida & Ocio
    • Todos
    • Tecnología
    • Virales
    Condenan a mujer por fraudes informáticos con falsas ofertas de empleo

    Condenan a mujer por fraudes informáticos con falsas ofertas de empleo

    Expertos alertan que prohibir redes sociales a menores de 16 años no resuelve el problema

    Expertos alertan que prohibir redes sociales a menores de 16 años no resuelve el problema

    La IA que imagina Uruguay es modernizar el Estado sin ceder el mando

    La IA que imagina Uruguay es modernizar el Estado sin ceder el mando

  • Más
    • Todos
    • Economía
    • Emprendedores
    Inversiones, empleo y brechas territoriales: la pulseada del interior que busca lugar en la nueva ley

    Inversiones, empleo y brechas territoriales: la pulseada del interior que busca lugar en la nueva ley

    El Gobierno ajustó los combustibles en 7% y absorbió parte del impacto para contener efectos en la economía

    El Gobierno ajustó los combustibles en 7% y absorbió parte del impacto para contener efectos en la economía

    El acuerdo Mercosur-Unión Europea abre una oportunidad para Colonia, pero no garantiza un impacto uniforme

    El acuerdo Mercosur-Unión Europea abre una oportunidad para Colonia, pero no garantiza un impacto uniforme

    Colonia consolida un agro de tres patas: agricultura, lechería y ganadería

    Colonia consolida un agro de tres patas: agricultura, lechería y ganadería

    CED advirtió que Uruguay atraviesa una recesión técnica en un escenario internacional más adverso

    CED advirtió que Uruguay atraviesa una recesión técnica en un escenario internacional más adverso

    Frigorífico Colonia discute una reestructura de 115 puestos y el sindicato evalúa una contrapropuesta

    Frigorífico Colonia discute una reestructura de 115 puestos y el sindicato evalúa una contrapropuesta

    Colonia: más desempleo que el promedio nacional en un departamento con base productiva diversa

    Colonia: más desempleo que el promedio nacional en un departamento con base productiva diversa

    Llega a Carmelo el economista Ernesto Talvi con su propuesta «Encuentros Ciudadanos»

    Caputo incorpora a Ernesto Talvi y suma perfil internacional a su equipo económico

    Un empujón de hasta 20.000 dólares para salir al mundo: lo que revela —y lo que no— el nuevo plan exportador de Uruguay

    Un empujón de hasta 20.000 dólares para salir al mundo: lo que revela —y lo que no— el nuevo plan exportador de Uruguay

  • Entrar
Sin resultados
Ver todos los resultados
Carmelo Portal
Inicio Cultura

El viaje a Nueva York o el punto de inflexión en el arte de Joaquín Torres-García

20 junio, 2020
Tiempo de lectura: 4 mins read
El viaje a Nueva York o el punto de inflexión en el arte de Joaquín Torres-García

El ensayista Gabriel Peluffo Linari fue registrado, durante una entrevista con Efe, en Montevideo (Uruguay). EFE/Raúl Martínez

Compartir en FacebookCompartir en TwitterCompartir por Whatsapp

Por Concepción M. Moreno

Del ‘noucentista’ que se codeó con las altas esferas catalanas al creador del Universalismo Constructivo hubo décadas de formación y contacto con muchos artistas, pero si un punto de inflexión marca la obra del uruguayo Joaquín Torres-García fue su viaje a Nueva York, del que ahora se cumple un siglo.

Después de 29 años afincado en Cataluña, adonde llegó como adolescente y donde desarrolló la etapa «mediterránea» de su arte, y tras la decepción que supuso el fin de un contrato para decorar la Generalitat, en junio de 1920 viaja a la Gran Manzana con su familia.

PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

Pese a que se gana la vida pintando telones para obras de teatro, algo que no le gusta, Torres-García (1874-1949) conoce allí a artistas como Joseph Stella o Marcel Duchamp, expone sus pinturas y entra en el círculo de coleccionistas de arte, como las hermanas Katherine y Dorothy Dreier o Gertrude Vanderbilt Whitney, fundadora del Whitney Studio Club.

El libro «New York» (2007), escrito durante su estancia en la Gran Manzana, incluye dibujos de las impresiones que le dejó la «ciudad afiche», como él la denominó, un universo de mecanicismo, velocidad y grandes edificios llenos de anuncios publicitarios que le atrajo visualmente pero que le resultó «insoportable» para vivir.

PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

En 1922 regresó a Europa, donde desarrollaría su personal estilo antes de radicarse definitivamente en Uruguay en 1934.

DEL ESTÍMULO A LA DECEPCIÓN

«Es un poco el punto de inflexión, en el cual él asume esa convicción en Nueva York y, por eso, el viaje a Nueva York no es un viaje frustrado ni un viaje inútil, sino que tiene un sentido en el resto de su vida», explica a Efe el ensayista Gabriel Peluffo Linari sobre los dos años del pintor en Estados Unidos.

El autor de obras como «Historia de la pintura en Uruguay» o «El oficio de la ilusión» trabaja actualmente en una recopilación de textos sobre Torres-García de otro gran especialista uruguayo, Juan Fló (nacido en Montevideo en 1930), que espera ver la luz este año.

Peluffo cita a su colega para hablar del «terrible secreto» que el pintor dice descubrir en Nueva York y que menciona en una carta escrita en 1921.

PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

«La hipótesis que desarrolla Fló es que ha descubierto ese terrible secreto: una contradicción entre el estímulo de la ciudad y lo decadente que encuentra la parte humana», agrega Peluffo, quien concluye que de ese debate en el alma del pintor nace «la asunción de una responsabilidad personal para tener que ‘salvar’ al arte».

En opinión de Alejandro Díaz, director del Museo Torres-García, el pintor se siente decepcionado al ver una sociedad «tan mecánica, tan estandarizada, alejada de lo natural», pero no por «lo que fue a buscar visualmente» a la ciudad.

«Él la considera (a Nueva York) una obra de arte, hecha inconscientemente, colectivamente, fruto de un tiempo», explica el bisnieto del artista, quien califica de «semilla muy importante» aquel viaje, ya que «no va simplemente a retratar a Nueva York, va a tomar elementos plásticos contemporáneos en los cuales él resuena y que va a integrar a su obra para generar su propio lenguaje».

«Esa gran síntesis, ese salto de calidad lo hace en Nueva York», añade.

LOS JUGUETES DE TORRES-GARCÍA

Torres-García estuvo muy apegado a la pedagogía moderna desde sus tiempos de docente en la escuela Mont d’Or (Tarrasa). Consideraba, relata su bisnieto, que «la escuela (tradicional) deforma al niño y es mejor mantenerlo cerca del espíritu universal», por lo que sus hijos no iban a la escuela.

«Hasta que un policía los vio jugando en la casa a la hora de la escuela y les dijo: ‘vayan’. Los niños, agradecidos. Mi abuela (Olimpia, hija mayor del pintor) me contó que estaba encantada. Empezaron a integrarse a ese mundo nuevo desde ese lugar», recuerda Díaz sobre aquellos días neoyorquinos.

En ese ámbito, Torres-García diseñó unos juguetes con la idea de que, además de una expresión artística, fueran un negocio para la familia. Ya en su época catalana empezó a crear desmontables de madera -de hecho, patentó un caballo balancín- y pretendió que en Nueva York fueran una industria. Así nació Aladdin Toys.

«Los juguetes es una de las cosas que más le acercan a la vanguardia, que ya tenía en el año 18. Cuando empieza con los juguetes, sin conocer el neoplasticismo, ya tenía elementos que tenían que ver con esa lógica del encastre, de lo geométrico, aun cuando está distanciado del cubismo», explica Peluffo.

En esa línea coincide Díaz, quien argumenta que «los juguetes anticipan muchas soluciones plásticas que va a utilizar años más tarde» y que suponen «la gran excusa para lanzarse a la aventura de ir a Nueva York al sueño americano».

«También es un laboratorio formal, él investigó soluciones plásticas muy interesantes que va a usar años más tarde. Trabaja con la forma como forma pura en relación con otras formas», indica el bisnieto de Torres-García.

El proyecto continuó a su regreso a Europa, pero la fábrica de juguetes, que quedó instalada en Estados Unidos, se quemó años después y supuso «por suerte», sonríe Díaz, la entrega definitiva de Torres-García a la pintura.

En 1926 en París, continúa Díaz, «eclosiona como artista moderno pleno», algo en lo que coincide Peluffo, quien explica que Torres-García «volvió con muchos más elementos que los que tenía en el año 20», cuando intentó instalarse en la capital francesa antes de viajar a Nueva York.

Ahí comenzaría su camino hacia el Universalismo Constructivo, por el que hoy es conocido en el mundo del arte.

(EFE)

Fotografía de una libreta de notas con un dibujo de Nueva York que perteneció al artista uruguayo Joaquín Torres-García, en Montevideo (Uruguay). EFE/Raúl Martínez

Te puede interesar

Noticias relacionadas

Buscan a un tripulante que cayó al agua desde un pesquero cerca del Puerto del Buceo
Nacional

Buscan a un tripulante que cayó al agua desde un pesquero cerca del Puerto del Buceo

30 marzo, 2026
Mons. Luis Eduardo González llama a pedir por la paz en el inicio de la Semana Santa
Destacado

Mons. Luis Eduardo González llama a pedir por la paz en el inicio de la Semana Santa

30 marzo, 2026
Fondo para turismo náutico: una oportunidad para Colonia, con alcance abierto y varias preguntas pendientes
Nacional

Fondo para turismo náutico: una oportunidad para Colonia, con alcance abierto y varias preguntas pendientes

29 marzo, 2026
Seguir leyendo
Así será el nuevo Banco República de Carmelo

Así será el nuevo Banco República de Carmelo

Comentarios

PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

Más leídas

  • Ramón Beltrán: el historial delictivo del fugado vinculado a homicidios y copamientos rurales

    Ramón Beltrán: el historial delictivo del fugado vinculado a homicidios y copamientos rurales

    74 compartidos
    Compartir 30 Tweet 19
  • Colonia queda en alerta tras una agresión al personal del Hospital de Juan Lacaze

    74 compartidos
    Compartir 30 Tweet 19
  • Ramón Beltrán sigue prófugo tras fugarse de la cárcel de Piedra de los Indios

    70 compartidos
    Compartir 28 Tweet 18
  • Cuando se afirma que el transporte urbano es inviable en Carmelo, las preguntas recién empiezan

    31 compartidos
    Compartir 12 Tweet 8
  • La Intendencia de Colonia fijó el calendario 2026 para la Contribución Inmobiliaria Urbana y Suburbana

    13 compartidos
    Compartir 5 Tweet 3
Carmelo Portal

Estamos en

  • Términos y condiciones
  • Acerca de
  • Publicidad
  • Contacto

© 2022 Carmelo Portal. Todos los derechos reservados.

Bienvenido de vuelta!

Entrar a tu cuenta

¿Contraseña olvidada?

Recuperá tu contraseña

Por favor ingresá tu nombre de usuario o dirección de correo electrónico para restablecer tu contraseña.

Entrar
Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Portada
  • Local
  • Departamentales
  • Nacional
  • Internacionales
  • Cultura
  • Deportes
  • Economía
  • Emprendedores
  • Columnas
  • Vida & Ocio
  • Tecnología
  • WhatsApp
  • Opinión

© 2022 Carmelo Portal - Todos los derechos reservados.