domingo 21 de junio de 2026
  • CONTACTO
  • ACERCA DE
Carmelo Portal
  • Noticias
    • Todos
    • Departamentales
    • Local
    • Nacional
    Sancionan a UPM por episodios de malos olores

    Estudios sobre UPM reabren diferencias técnicas entre Uruguay y Argentina

    Este viernes comienzan las actividades de cara a la  5ª. Marcha de la Diversidad de Colonia

    Carmelo abre una agenda local sobre diversidad, inclusión y acceso a derechos

    Ministro Carlos Negro leyó a Artigas desde la seguridad como condición para vivir y desarrollarse

    Ministro Carlos Negro leyó a Artigas desde la seguridad como condición para vivir y desarrollarse

  • Deportes
    • Todos
    • Mundial 2026
    Giménez marcó el desafío de Uruguay: sostener la identidad con la propuesta de riesgo de Bielsa

    Giménez marcó el desafío de Uruguay: sostener la identidad con la propuesta de riesgo de Bielsa

    Bielsa destacó el estado de ánimo antes del duelo de Uruguay ante Cabo Verde

    Bielsa destacó el estado de ánimo antes del duelo de Uruguay ante Cabo Verde

    Undav cambió el partido y Alemania selló su clasificación

    Undav cambió el partido y Alemania selló su clasificación

  • Cultura
    • Todos
    • Agenda
    Abrió la convocatoria 2026 del Fondo de Infraestructuras Culturales para el interior

    Abrió la convocatoria 2026 del Fondo de Infraestructuras Culturales para el interior

    El Indio Solari, el hombre que cantó para los que no encajaban

    El Indio Solari, el hombre que cantó para los que no encajaban

    La Calera de las Huérfanas busca una nueva forma de contar su historia

    La Calera de las Huérfanas busca una nueva forma de contar su historia

  • Vida & Ocio
    • Todos
    • Tecnología
    • Virales
    El sector tecnológico uruguayo busca ampliar su presencia en España

    El sector tecnológico uruguayo busca ampliar su presencia en España

    Carmelo participó en foro regional sobre inteligencia artificial aplicada a los gobiernos locales

    Carmelo participó en foro regional sobre inteligencia artificial aplicada a los gobiernos locales

    Cuando el algoritmo empieza a ordenar el trabajo

    Cuando el algoritmo empieza a ordenar el trabajo

  • Más
    • Todos
    • Economía
    • Emprendedores
    +Colonia volvió al mercado de capitales: qué significa emitir deuda por US$ 1,6 millones con una tasa de 9%

    +Colonia volvió al mercado de capitales: qué significa emitir deuda por US$ 1,6 millones con una tasa de 9%

    Cayó el índice de condiciones económicas a corto plazo

    El consumo uruguayo levantó el pie del acelerador en mayo, según Itaú

    Colonia se ubicó como el segundo mayor departamento exportador del país, con 15% del total

    Colonia se ubicó como el segundo mayor departamento exportador del país, con 15% del total

    MGAP inició en China el proceso para una nueva habilitación del Frigorífico Rosario

    MGAP inició en China el proceso para una nueva habilitación del Frigorífico Rosario

    Sube la inflación y se ubica en 6,04 %

    El interior enfrenta 2026 con consumo moderado, crédito en aumento y una economía de bajo impulso

    El Congreso de Intendentes llega a Salto con una agenda que ordena poder territorial, recursos y vínculo con el Gobierno nacional

    El Congreso de Intendentes llega a Salto con una agenda que ordena poder territorial, recursos y vínculo con el Gobierno nacional

    La Junta Departamental recibirá al sindicato del Matadero de Rosario por la situación de trabajadores de Rondatel

    La Junta Departamental recibirá al sindicato del Matadero de Rosario por la situación de trabajadores de Rondatel

    Nueva Palmira, la puerta uruguaya del hierro brasileño

    Nueva Palmira, la puerta uruguaya del hierro brasileño

    Hidrovía: Uruguay sigue con atención la licitación argentina y el futuro de los peajes

    Hidrovía: Uruguay sigue con atención la licitación argentina y el futuro de los peajes

Cargando datos de la estación…
Sin resultados
Ver todos los resultados
Carmelo Portal
Cargando datos de la estación…
Inicio Noticias Nacional

Flores al agua para los caídos alemanes e ingleses en la Batalla del Río de la Plata

14 diciembre, 2019
Tiempo de lectura: 3 mins read
Flores al agua para los caídos alemanes e ingleses en la Batalla del Río de la Plata

Foto tomada el 13 de diciembre de alemanes e ingleses a bordo del buque escuela uruguayo, el capitán Miranda, durante una de las actividades en las que ambas naciones europeas recordaron a sus caídos en la Batalla del Río de la Plata (1939), en la que ingleses y alemanes se enfrentaron durante el único conflicto bélico de la segunda guerra mundial ocurrido en Sudamérica, en Montevideo. EFE/Federico Anfitti

Compartir en FacebookCompartir en TwitterCompartir por Whatsapp

Por Federico Anfitti y Concepción M. Moreno

Se llamaba Matthias Putz y tenía 17 años cuando el 13 de diciembre de 1939 murió en la Batalla del Río de la Plata. Los restos de aquel joven alemán reposan desde entonces bajo una cruz de madera en un camposanto de Montevideo.

Franz Klamt (1918-1939), Karl Friedrich Meier (1917-1939) o Edgar Grigat (1914-1939) son otros de los 36 nombres de soldados y oficiales germanos fallecidos en aquel conflicto o poco después y enterrados en un panteón en el Cementerio del Norte de la capital uruguaya, frente a cuyas costas tuvo lugar el episodio más conocido de la batalla: el hundimiento del acorazado Graf Spee.

PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

«El memorial que se le hace a los marinos caídos no está ligado a ideologías ni a personajes, sino a un hecho que tuvo al Uruguay en el vilo del mundo, la atención mundial en ese momento», indica a Efe Marcelo González, director de gestión de Servicios Fúnebres de la Intendencia de Montevideo -responsable de las necrópolis públicas-.

«Transportar los cuerpos a Alemania en el momento del conflicto era muy difícil; por eso se optó por dejarlos acá», declara.

El funcionario, que resalta «la importancia» para el país suramericano que tuvo aquella primera batalla naval de la Segunda Guerra Mundial, dice que «no mucha gente» traspasa la pequeña puerta de madera que informa de quiénes son esos caídos para entrar en el recóndito jardín, protegido por un seto a media altura.

UNOS VISITANTES MUY ESPECIALES

Esta semana ha sido diferente. Con motivo de los 80 años de aquel episodio de la Segunda Guerra Mundial, familiares de tripulantes de los barcos británicos Achilles, Exeter y Ajax y del alemán Graf Spee, junto a representantes de las embajadas de Alemania e Inglaterra en Uruguay, visitaron este memorial.

Un respetuoso silencio, apenas roto por el canto de algunos pájaros y las ramas agitadas por el viento, presidió la ceremonia, en la que civiles, militares y autoridades rodearon el monolito que preside este panteón y que reza «en memoria a los caídos».

A diferencia del Cementerio Británico, donde una solitaria lápida recuerda que allí descansan para la eternidad tres soldados, las 36 de los alemanes del Cementerio del Norte recuerdan a cada fallecido con su nombre, año de nacimiento y muerte.

PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

Discursos en inglés y alemán, cánticos y una marcha fúnebre completaron la visita de este viernes.

En opinión de González, este memorial podría ser «a nivel turístico o cultural una demostración, punto cúlmine de varias etapas donde se desarrolló el acontecimiento».

Los familiares de los combatientes británicos y alemanes, que están en medio de un recorrido por varios puntos de Uruguay, además de Buenos Aires en la vecina Argentina, habían iniciado la jornada conmemorativa del viernes, fecha de la batalla, en el Templo Inglés -ubicado en el casco antiguo de Montevideo-, donde se ofició una misa, y hubo ofrendas a una placa en honor a los británicos caídos.

Y posteriormente se trasladaron al Cementerio Británico.

FLORES AL AGUA

Sin duda, el momento más emotivo tuvo lugar sobre las aguas del Río de la Plata, a pocos metros del puerto de Montevideo.

PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

El Capitán Miranda, buque escuela de la Armada uruguaya, hizo de guía y trasladó a la delegación hasta el lugar donde el capitán alemán Hans Langsdorff hizo estallar el 17 de diciembre el Graf Spee, cuyo armazón sigue allí hundido.

Una boya marca el emblemático lugar. Allá abajo, aunque no puede ser visto por el color oscuro del agua rioplatense, está lo que queda de aquel navío que era la joya de la Marina alemana.

El sonido estremecedor de hace 80 años, entre bombardeos, máquinas, gritos y balas, se convirtió en 2019 en un emotivo silencio entre los allí presentes, que portaban flores en las manos y que, tras una breve intervención musical, lanzaron al agua.

Es probable que algunas heridas de aquel momento perduren hasta la actualidad pero lo que también se mantiene es la fraternidad que pretendió, años después del conflicto, el que fuera embajador británico en Uruguay Eugen Millington-Drake, quien organizaba actividades para promover dicho hermanamiento.

Sonrisas, rostros serios y emoción fueron las notas dominantes de un homenaje que simbolizó la unión pacífica entre ambas naciones 80 años después de la primera victoria de los británicos sobre los alemanes en el único conflicto que se dio en Sudamérica durante la Segunda Guerra Mundial.

(EFE)

Te puede interesar

Noticias relacionadas

Sancionan a UPM por episodios de malos olores
Nacional

Estudios sobre UPM reabren diferencias técnicas entre Uruguay y Argentina

20 junio, 2026
Ministro Carlos Negro leyó a Artigas desde la seguridad como condición para vivir y desarrollarse
Nacional

Ministro Carlos Negro leyó a Artigas desde la seguridad como condición para vivir y desarrollarse

20 junio, 2026
Caja de Profesionales cobrará timbres a las actuaciones médicas desde agosto
Nacional

Caja de Profesionales cobrará timbres a las actuaciones médicas desde agosto

18 junio, 2026
Seguir leyendo
INUMET advierte sobre tormentas fuertes y lluvias intensas para Carmelo y su zona

INUMET advierte sobre tormentas fuertes y lluvias intensas para Carmelo y su zona

Comentarios

PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

Más leídas

  • Este viernes comienzan las actividades de cara a la  5ª. Marcha de la Diversidad de Colonia

    Carmelo abre una agenda local sobre diversidad, inclusión y acceso a derechos

    37 compartidos
    Compartir 15 Tweet 9
  • Estudios sobre UPM reabren diferencias técnicas entre Uruguay y Argentina

    6 compartidos
    Compartir 2 Tweet 2
  • El Hotel Casino Carmelo entra en una etapa clave: acuerdo privado o venta sin condiciones del predio

    77 compartidos
    Compartir 31 Tweet 19
  • Mañana puede volver a pasar la gloria

    6 compartidos
    Compartir 2 Tweet 2
  • Argentina adjudicó la Hidrovía a Jan de Nul-Servimagnus por 25 años

    14 compartidos
    Compartir 6 Tweet 4
Carmelo Portal

Estamos en

  • Términos y condiciones
  • Acerca de
  • Publicidad
  • Contacto

© 2022 Carmelo Portal. Todos los derechos reservados.

Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Portada
  • Local
  • Departamentales
  • Nacional
  • Internacionales
  • Cultura
  • Deportes
  • Economía
  • Emprendedores
  • Columnas
  • Vida & Ocio
  • Tecnología
  • WhatsApp
  • Opinión

© 2022 Carmelo Portal - Todos los derechos reservados.