viernes 22 de mayo de 2026
  • CONTACTO
  • ACERCA DE
Carmelo Portal
  • Noticias
    • Todos
    • Departamentales
    • Local
    • Nacional
    Hospital Policial realiza el primer procedimiento de eutanasia legal en Uruguay

    Hospital Policial realiza el primer procedimiento de eutanasia legal en Uruguay

    Una escuela que pide ser visible: la señal que falta en Martín Chico

    Una escuela que pide ser visible: la señal que falta en Martín Chico

    Una madrugada fatal en Playa Britópolis: murió un hombre al incendiarse su dormitorio contenedor

    Una madrugada fatal en Playa Britópolis: murió un hombre al incendiarse su dormitorio contenedor

  • Deportes
    • Todos
    • Copa América 2024
    • Paris 2024
    Petit mira a Sevilla: “Mi mente está en quedarme en el Betis”

    Petit mira a Sevilla: “Mi mente está en quedarme en el Betis”

    El Frontón Real de San Carlos vuelve a mirar hacia la escena internacional

    El Frontón Real de San Carlos vuelve a mirar hacia la escena internacional

    Recomendaciones para ciudadanos uruguayos que viajen a la Copa Mundial de la FIFA 2026

    Recomendaciones para ciudadanos uruguayos que viajen a la Copa Mundial de la FIFA 2026

  • Cultura
    • Todos
    • Agenda
    Las Piedras sin bronce, la batalla detrás del relato oficial

    Las Piedras sin bronce, la batalla detrás del relato oficial

    Carmelo se suma a la Semana del Tango con entrada gratuita

    Carmelo se suma a la Semana del Tango con entrada gratuita

    Orquesta de la Intendencia de Colonia comienza gira por todo el país

    45 años llevando música

  • Vida & Ocio
    • Todos
    • Tecnología
    • Virales
    TuID de Antel: qué pasó, qué datos pudieron quedar expuestos y cuál fue el alcance real

    TuID de Antel: qué pasó, qué datos pudieron quedar expuestos y cuál fue el alcance real

    Inscripciones abiertas para taller de Herramientas Digitales Básicas en Colonia

    Inscripciones abiertas para taller de Herramientas Digitales Básicas en Colonia

    La inteligencia artificial ya forma parte del trabajo docente en Uruguay

    La inteligencia artificial ya forma parte del trabajo docente en Uruguay

  • Más
    • Todos
    • Economía
    • Emprendedores
    Hidrovía: Uruguay sigue con atención la licitación argentina y el futuro de los peajes

    Hidrovía: Uruguay sigue con atención la licitación argentina y el futuro de los peajes

    Oddone busca transmitir calma, pero la economía le marca los límites

    Oddone busca transmitir calma, pero la economía le marca los límites

    Más Comercio llegará a Colonia con herramientas para empresas que buscan exportar

    Más Comercio llegará a Colonia con herramientas para empresas que buscan exportar

    Colonia fue el segundo departamento exportador de Uruguay en 2025

    Colonia fue el segundo departamento exportador de Uruguay en 2025

    Más Comercio ofrecerá apoyo gratuito a empresas de Colonia que buscan exportar

    Más Comercio ofrecerá apoyo gratuito a empresas de Colonia que buscan exportar

    El Banco Central registró una cifra récord de reportes sospechosos y crecen las alertas del sector inmobiliario

    El Banco Central registró una cifra récord de reportes sospechosos y crecen las alertas del sector inmobiliario

    Unión Europea financia proyecto de gobiernos locales y descentralización en Uruguay

    El acuerdo Mercosur-Unión Europea abre una nueva etapa comercial para Uruguay

    ADE Este busca abrir oportunidades con la Cámara Suizo-Uruguaya

    ADE Este busca abrir oportunidades con la Cámara Suizo-Uruguaya

    BCU recuperó más de US$ 13 millones para depositantes del ex Banco Comercial

    BCU recuperó más de US$ 13 millones para depositantes del ex Banco Comercial

  • Entrar
Sin resultados
Ver todos los resultados
Carmelo Portal
Inicio Internacionales

Editor jefe de Science: el virus se superará pero con un calendario incierto

2 abril, 2020
Tiempo de lectura: 3 mins read
Editor jefe de Science: el virus se superará pero con un calendario incierto

Detalle del trabajo de una científica en un laboratorio. EFE/ Sebastiao Moreira/Archivo

Compartir en FacebookCompartir en TwitterCompartir por Whatsapp

Por Noemí G. Gómez

El editor en jefe de la revista Science, Holden Thorp, cree que «lo más probable» es que la ciencia consiga una vacuna y fármacos contra la Covid-19, pero, advierte, «es un proceso difícil de acortar porque involucra el curso natural de la biología».

«La gente necesita escuchar el mensaje de que esto es serio pero que lo vamos a superar», aunque con un «horizonte temporal incierto», señala a Efe en un cuestionario este químico, editor en jefe de la familia de revistas de la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia (AAAS), entre ellas la publicación Science.

PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

Por lo tanto, «lo más urgente ahora es mantener el distanciamiento social para dar tiempo a los científicos a resolver los problemas y disminuir, además, la carga de los trabajadores de la salud».

PREGUNTA: Usted ha dicho que en la mayoría de las crisis vividas no se ha buscado la respuesta inmediata de la ciencia y ahora se pide a los científicos un solución rápida, ¿qué ha cambiado?

RESPUESTA: Creo que esta crisis de la Covid-19 es una crisis en la que la ciencia biomédica puede proporcionar la única solución. Una vacuna, un medicamento y una comprensión detallada de la epidemiología son las únicas formas de poner fin a esta pandemia.

P: ¿Es posible dar una respuesta rápida a un virus que aún no se conoce totalmente?

R: Es mucho más difícil que eso porque ahora tan solo empezamos a conocer la estructura de importantes biomoléculas que podrían ser útiles para fármacos o vacunas. Estos son los comienzos de un proceso muy largo. Si podemos encontrar un medicamento que pueda ser reutilizado, entonces podremos llegar a algún lugar más rápido.

PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

P: El método científico es muy claro. En una situación como esta, ¿cómo de rápida puede ser la ciencia?

R: Lo más probable es que la ciencia pueda darnos una vacuna y medicamentos, pero es un proceso difícil de acortar porque involucra el curso natural de la biología.

PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

P: ¿Han cambiado las reglas para publicar en Science artículos relacionados con el SARS-CoV2 y la Covid-19?

R: Las reglas no han cambiado. Estamos procediendo tan rápido como podemos y animando a los científicos a subir sus trabajos a repositorios de artículos previos a la revisión por pares y publicación, para que la comunidad científica pueda ver los resultados mientras nosotros los procesamos. Hemos conseguido que los artículos sean revisados y publicados en unas dos semanas, lo que es extremadamente rápido.

P: Usted dijo que le preocupa que la ciencia pueda terminar prometiendo en exceso posibles respuestas a la Covid-19, ¿por qué?

R: El mundo tiene la esperanza de que esto termine y encontrarse, ellos y sus familiares, a salvo. Esto, para la ciencia, podría crear la tentación de decir que se puede cumplir con una línea de tiempo concreta, pero esta línea de tiempo es muy incierta y está determinada por factores biológicos que son difíciles de controlar.

P: ¿Existe el riesgo entonces de crear falsas expectativas?

R: Sí, por las razones que he expuesto anteriormente.

P: Para usted, ¿cuál es ahora la mayor urgencia?

R: Mantener el distanciamiento social para dar a los científicos tiempo para resolver estos problemas y disminuir la carga de los trabajadores de la salud.

P: ¿Cuándo se van a conseguir medicamentos y vacunas?

R: Los expertos sostienen que la vacuna no estará antes de un año, año y medio. Creo que esto es realista. En relación a los medicamentos depende de si se pueden usar fármacos ya existentes; remdesivir es el más prometedor y podríamos saber algo en un mes o dos. Si se trata de uno nuevo, tendremos que esperar mucho más.

P: ¿Están los políticos en general a la altura? ¿En particular en su país?

R: La respuesta política varía dependiendo del sitio. En Estados Unidos el mayor problema es que los políticos dicen cosas confusas y no permiten a los expertos en salud liderar el discurso. La gente necesita escuchar el mensaje de que esto es serio pero que lo vamos a superar, con un horizonte temporal incierto.

Cuanto más intentan los políticos dar un calendario explícito, menos cuidadosa se mantendrá la población sobre lo que ahora es imprescindible hacer.

(EFE)

Te puede interesar

Noticias relacionadas

Uruguay ocupó el 63% de la cuota de arroz del Mercosur hacia la Unión Europea
Internacionales

Uruguay ocupó el 63% de la cuota de arroz del Mercosur hacia la Unión Europea

21 mayo, 2026
Un ciclón extratropical traerá vientos intensos, lluvias y aire frío al sur de Uruguay
Destacado

Un ciclón extratropical traerá vientos intensos, lluvias y aire frío al sur de Uruguay

25 abril, 2026
Orsi en Barcelona: inserción internacional, alineamiento político y señal diplomática
Destacado

Orsi en Barcelona: inserción internacional, alineamiento político y señal diplomática

18 abril, 2026
Seguir leyendo
El viernes 14 vence cuota de contribución urbana

Prórroga del Plan de Rehabilitación para Cufré, Miguelete y Florencio Sánchez

Comentarios

PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

Más leídas

  • La rehabilitación del acceso norte vuelve a colocar a Carmelo en la agenda nacional de obras del interior

    La rehabilitación del acceso norte vuelve a colocar a Carmelo en la agenda nacional de obras del interior

    46 compartidos
    Compartir 18 Tweet 12
  • El Municipio de Carmelo planteó revisar el acceso a la Comisaría de Violencia Doméstica y de Género

    28 compartidos
    Compartir 11 Tweet 7
  • Dos policías fueron condenados por un intento de rapiña y daño en Rosario

    18 compartidos
    Compartir 7 Tweet 5
  • La escollera de Playa Seré y los límites de competencia entre organismos públicos

    10 compartidos
    Compartir 4 Tweet 3
  • Carmelo volvió a caminar en silencio por memoria, verdad y justicia

    25 compartidos
    Compartir 10 Tweet 6
Carmelo Portal

Estamos en

  • Términos y condiciones
  • Acerca de
  • Publicidad
  • Contacto

© 2022 Carmelo Portal. Todos los derechos reservados.

Bienvenido de vuelta!

Entrar a tu cuenta

¿Contraseña olvidada?

Recuperá tu contraseña

Por favor ingresá tu nombre de usuario o dirección de correo electrónico para restablecer tu contraseña.

Entrar
Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Portada
  • Local
  • Departamentales
  • Nacional
  • Internacionales
  • Cultura
  • Deportes
  • Economía
  • Emprendedores
  • Columnas
  • Vida & Ocio
  • Tecnología
  • WhatsApp
  • Opinión

© 2022 Carmelo Portal - Todos los derechos reservados.