sábado 11 de abril de 2026
  • CONTACTO
  • ACERCA DE
Carmelo Portal
  • Noticias
    • Todos
    • Departamentales
    • Local
    • Nacional
    El Municipio de Carmelo proyecta un espacio público en una zona  próxima a calle Lavalleja

    El Municipio de Carmelo proyecta un espacio público en una zona próxima a calle Lavalleja

    “Vi cruzar al potrillo de golpe y no tuve margen”: el relato del conductor que se cruzó un caballo en  ruta 21

    “Vi cruzar al potrillo de golpe y no tuve margen”: el relato del conductor que se cruzó un caballo en ruta 21

    Conaprole y UTEC abren una nueva edición de un curso para jóvenes vinculados a los tambos

    Conaprole y UTEC abren una nueva edición de un curso para jóvenes vinculados a los tambos

  • Deportes
    • Todos
    • Copa América 2024
    • Paris 2024
    Colonia reúne a directores de Deportes de todo el país en un encuentro sobre gestión deportiva

    Colonia reúne a directores de Deportes de todo el país en un encuentro sobre gestión deportiva

    Uruguay iguala con Argelia y cierra la última fecha FIFA sin victorias

    Uruguay iguala con Argelia y cierra la última fecha FIFA sin victorias

    Rochet, único jugador local en lista de Uruguay para enfrentar a Perú y Chile

    Rochet toma el arco: Uruguay cierra ante Argelia su última prueba antes del Mundial

  • Cultura
    • Todos
    • Agenda
    Carmelo abre una conversación entre las artes

    Carmelo abre una conversación entre las artes

    Soledad Pastorutti cerró ante una multitud la Semana de Turismo en Colonia

    Soledad Pastorutti cerró ante una multitud la Semana de Turismo en Colonia

    Chaqueño Palavecino, la voz del monte que llega a Carmelo

    Chaqueño Palavecino, la voz del monte que llega a Carmelo

  • Vida & Ocio
    • Todos
    • Tecnología
    • Virales
    Condenan a mujer por fraudes informáticos con falsas ofertas de empleo

    Condenan a mujer por fraudes informáticos con falsas ofertas de empleo

    Expertos alertan que prohibir redes sociales a menores de 16 años no resuelve el problema

    Expertos alertan que prohibir redes sociales a menores de 16 años no resuelve el problema

    La IA que imagina Uruguay es modernizar el Estado sin ceder el mando

    La IA que imagina Uruguay es modernizar el Estado sin ceder el mando

  • Más
    • Todos
    • Economía
    • Emprendedores
    El turismo sostuvo el crecimiento, pero CERES alerta por la pérdida de rentabilidad

    El turismo sostuvo el crecimiento, pero CERES alerta por la pérdida de rentabilidad

    El Gobierno mueve su agenda fabril del anuncio a la construcción de una estrategia

    El Gobierno mueve su agenda fabril del anuncio a la construcción de una estrategia

    José Pereyra estará este jueves en Carmelo para recibir consultas de vecinos sobre temas vinculados al BPS

    José Pereyra estará este jueves en Carmelo para recibir consultas de vecinos sobre temas vinculados al BPS

    Las exportaciones crecieron en marzo, pero Uruguay XXI prevé una baja de 3,1% para 2026

    Las exportaciones crecieron en marzo, pero Uruguay XXI prevé una baja de 3,1% para 2026

    Inversiones, empleo y brechas territoriales: la pulseada del interior que busca lugar en la nueva ley

    Inversiones, empleo y brechas territoriales: la pulseada del interior que busca lugar en la nueva ley

    El Gobierno ajustó los combustibles en 7% y absorbió parte del impacto para contener efectos en la economía

    El Gobierno ajustó los combustibles en 7% y absorbió parte del impacto para contener efectos en la economía

    El acuerdo Mercosur-Unión Europea abre una oportunidad para Colonia, pero no garantiza un impacto uniforme

    El acuerdo Mercosur-Unión Europea abre una oportunidad para Colonia, pero no garantiza un impacto uniforme

    Colonia consolida un agro de tres patas: agricultura, lechería y ganadería

    Colonia consolida un agro de tres patas: agricultura, lechería y ganadería

    CED advirtió que Uruguay atraviesa una recesión técnica en un escenario internacional más adverso

    CED advirtió que Uruguay atraviesa una recesión técnica en un escenario internacional más adverso

  • Entrar
Sin resultados
Ver todos los resultados
Carmelo Portal
Inicio Cultura

Con «nueva savia», Uruguay recuperará voces femeninas en Festival de Almagro

10 diciembre, 2021
Tiempo de lectura: 3 mins read
Con «nueva savia», Uruguay recuperará voces femeninas en Festival de Almagro

El director del Festival Internacional del Teatro Clásico de Almagro, Ignacio García, habla con Efe durante una entrevista el 7 de diciembre de 2021, en Montevideo (Uruguay). EFE/ Raúl Martínez

Compartir en FacebookCompartir en TwitterCompartir por Whatsapp

Por Alejandro Prieto

Con una «nueva savia» teatral nutrida de jóvenes dramaturgos y directores, Uruguay tendrá carta blanca para romper con el esquema tradicional del Siglo de Oro y recuperar voces femeninas como país invitado al 45º Festival de Almagro.

Así lo asegura en diálogo con Efe el director del certamen, Ignacio García, en el marco de su visita a Montevideo para empezar a trabajar con los artistas, quienes, acota, pondrán una visión propia sobre las históricas tablas de la localidad castellana.

PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

RECUPERAR LAS OTRAS VOCES

Para García, el hecho de que —un año después de que lo hiciera Portugal— Uruguay tenga la posibilidad de llevar una propuesta al Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro va de la mano con la frescura de su creación teatral contemporánea, la cual, dice, «está haciendo hoy grandes propuestas».

PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

«A nosotros nos atrae esa nueva savia, esa nueva mirada, ese respeto por la tradición, pero con una visión de absoluta modernidad y, a partir de ahí, lo que ahora los creadores y las instituciones uruguayas hacen será la sorpresa», resalta.

Así, para el español, que dirigió obras de Pedro Calderón de la Barca, Sor Juana Inés de la Cruz, Miguel de Cervantes o Fray Luis de León en festivales y compañías de todo el mundo, los uruguayos tendrán la oportunidad de «tomar el relevo» de la generación del Siglo de Oro con un toque propio del siglo XXI.

Es que, enfatiza García, el festival apuesta hoy más que nunca a «hacer cultura con todos y para todos» con el foco en «desterrar» la idea de que el Siglo de Oro eran «Lope (de Vega), Tirso (de Molina) y Calderón (de la Barca)», es decir, tres hombres «blancos, castellanos y curas».

El reto más interesante para el director es, entonces, recuperar las voces tanto de autores del Siglo de Oro nacidos en América o Portugal y que escribían en otras lenguas como de autoras mujeres, que —subraya— eran muchas y también «estrenaban en los corrales de comedia más importantes».

«El desafío paritario es muy claro. Antes de volver a leer a Lope y a Tirso también leer a Sor Juana (Inés de la Cruz), a María de Zayas, a Ana Caro de Mallén, a Ángela de Acevedo, a Sor Violante del Cielo (…); una larguísima lista de mujeres a las que ninguno hemos estudiado en las escuelas porque estaban desaparecidas, invisibilizadas», sostiene.

PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

EL TEATRO CLÁSICO, RESERVA NATURAL

A punto de celebrar su edición número 45 en 2022, el Festival de Almagro es hoy, según García, una auténtica «reserva natural» del teatro clásico, ya que, al igual que las reservas que albergan flora y fauna, existe para cuidar su propia especie «en peligro de extinción».

«Las reservas naturales existen para cuidar especies que están a punto de desaparecer. El Siglo de Oro no está a punto de desaparecer pero es una especie en peligro de extinción, (porque) muchos autores y muchas autoras sobre todo han sido olvidadas», indica.

Es en esa línea que el licenciado en Dirección de Escena por la Real Escuela Superior de Arte Dramático (RESAD) de Madrid ve como una urgencia que el certamen que se celebra cada julio en la localidad ciudadrealeña ensanche su «biodiversidad escénica».

La hoja de ruta, dice, está clara, en tanto lo que se busca es una escena que no olvide las raíces pero sea «más representativa» de la sociedad actual y, por ende, «más feminista, más americanista, más accesible y más inclusiva».

EL REGRESO DEL EXILIO

Tras la edición atípica y sin viajes que la llegada de la covid-19 motivó en 2020 y que el vecino Portugal fuera el convidado en 2021, el Festival de Almagro decidió volver a la «senda americanista» emprendida con Colombia y México en 2018 y 2019, respectivamente, al apostar por Uruguay como próximo invitado.

Como apunta García, el boleto fue para el rioplatense como país «muy sorprendente y atractivo», cuyos directores y dramaturgos ya son habituales en la cartelera española pero, además, por los lazos con algunas figuras republicanas de la Generación del 27 que se exiliaron al estallar la Guerra Civil Española (1936-1939).

«Nos parecía que ese viaje de vuelta, esa idea del regreso de los que se marcharon, el regreso del exilio, era una manera formidable de retomar (la senda iniciada con Colombia y México)», remarca.

García aprovechó su visita a Uruguay para ofrecer sendas charlas a gestores y artistas uruguayos en la Sala Verdi y el Centro Cultural de España y espera que la participación de este país no sufra contratiempos por la situación sanitaria.

EFE

Te puede interesar

Noticias relacionadas

El turismo sostuvo el crecimiento, pero CERES alerta por la pérdida de rentabilidad
Nacional

El turismo sostuvo el crecimiento, pero CERES alerta por la pérdida de rentabilidad

10 abril, 2026
Gil Iribarne pone al departamento de Colonia como ejemplo del trabajo de las fiscalías del interior en casos de lavado
Destacado

Gil Iribarne pone al departamento de Colonia como ejemplo del trabajo de las fiscalías del interior en casos de lavado

10 abril, 2026
Colonia entra en el plan nacional de adaptación costera y podrá acceder hasta US$ 80.000 para definir acciones prioritarias
Destacado

Colonia entra en el plan nacional de adaptación costera y podrá acceder hasta US$ 80.000 para definir acciones prioritarias

8 abril, 2026
Seguir leyendo
La remodelación de Plaza de Toros de San Carlos y las reflexiones de las autoridades

La remodelación de Plaza de Toros de San Carlos y las reflexiones de las autoridades

Comentarios

PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

Más leídas

  • “Vi cruzar al potrillo de golpe y no tuve margen”: el relato del conductor que se cruzó un caballo en  ruta 21

    “Vi cruzar al potrillo de golpe y no tuve margen”: el relato del conductor que se cruzó un caballo en ruta 21

    58 compartidos
    Compartir 23 Tweet 15
  • Presentaron en Carmelo un fondo para impulsar el turismo náutico

    15 compartidos
    Compartir 6 Tweet 4
  • Una investigación de estudiantes del Liceo 2 de Carmelo advierte sobre el uso irregular del casco entre adolescentes

    25 compartidos
    Compartir 10 Tweet 6
  • Carmelo se pone en modo feria: tres domingos para pasear, probar y descubrir

    102 compartidos
    Compartir 41 Tweet 26
  • La fuga de Ramón Beltrán: qué se sabe, qué no y cómo se busca a un prófugo con pasado criminal en la ruralidad de Colonia

    188 compartidos
    Compartir 75 Tweet 47
Carmelo Portal

Estamos en

  • Términos y condiciones
  • Acerca de
  • Publicidad
  • Contacto

© 2022 Carmelo Portal. Todos los derechos reservados.

Bienvenido de vuelta!

Entrar a tu cuenta

¿Contraseña olvidada?

Recuperá tu contraseña

Por favor ingresá tu nombre de usuario o dirección de correo electrónico para restablecer tu contraseña.

Entrar
Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Portada
  • Local
  • Departamentales
  • Nacional
  • Internacionales
  • Cultura
  • Deportes
  • Economía
  • Emprendedores
  • Columnas
  • Vida & Ocio
  • Tecnología
  • WhatsApp
  • Opinión

© 2022 Carmelo Portal - Todos los derechos reservados.